Zippy Hills법적 고지
버전 1.0. 시행일: 2026년 10월 6일.
이 페이지는 의도적으로 간단해요: zippyhills.somia.digital 뒤에 누가 있는지 밝히고, 이 사이트가 무엇인지, 여기 있는 것의 소유자가 누구인지 말해요. 자세한 내용은 모두 큰 문서들에 있고, 이 페이지는 그곳을 가리키기만 해요.
1. 이 웹사이트의 소유자
- 소유자: Joan Cama Ribot
- 상호명: Somia Digital
- 사업자등록번호(NIF): 41531670H
- 주소: Carrer de Sant Joan, 16, 17200 Palafrugell (Girona), 스페인
- 연락 이메일: hola@somiadigital.com
이하 「Somia Digital」, 「저희」 또는 「소유자」.
이 정보는 전자상거래 및 정보사회 서비스에 관한 스페인 법률 34/2002(2002년 7월 11일, LSSI-CE) 제10조를 준수하여 제공돼요. 이용약관과 개인정보 처리방침은 소유자 식별 정보를 이 항목으로 안내해요.
2. 이 웹사이트는 무엇인가요
zippyhills.somia.digital은 iPhone과 iPad용 자동차 레이스 게임 Zippy Hills의 사이트예요. 이 사이트는 앱이 하는 일을 설명하고 법적 문서를 게시해요.
여기서는 아무것도 팔지 않고, 아무도 가입하지 않으며, 어떤 계정도 만들어지지 않아요. Zippy Hills 앱은 Apple App Store에서 다운로드하고, 기기 밖으로 나가는 정보는 개인정보 처리방침에서 설명해요.
3. 이용자의 브라우저가 여기에 저장하는 것
없어요. 이 사이트는 정적 HTML이에요: 쿠키를 심지 않고, 어떤 제3자 스크립트도 불러오지 않고, 외부 폰트도 삽입하지 않고, 여러분을 추적하지도 않아요: 방문 수를 익명으로 세기만 하고 브라우저에는 아무것도 저장하지 않아요(개인정보 처리방침에서 설명해요). 그래서 동의 배너가 없어요: 동의할 게 아무것도 없으니까요.
유일한 예외는 지원 양식이에요. 직접 작성하지 않으면 아무것도 전송되지 않아요: 이메일과 메시지를 입력하면 사이트를 호스팅하는 제공업체가 이를 받아요. 무엇에 사용되는지, 얼마나 보관되는지, 어떤 법적 근거로 하는지는 개인정보 처리방침의 지원 양식 항목에 설명돼 있어요.
페이지를 서비스하는 제공업체(Netlify)는 서비스를 운영하고 보호하기 위해 기술 접속 정보를 기록해요. 어떤 웹서버든 하는 것과 마찬가지예요.
4. 이 사이트의 지적 재산권
이 웹사이트의 텍스트, 이미지, 삽화, 디자인, 코드, 그 밖의 모든 요소는 Somia Digital이나 그 라이선스 제공자의 소유이며, 지적 재산권 및 산업재산권 법령의 보호를 받아요. 소유자의 식별 표지는 다음과 같아요: Zippy Hills, 그 아이콘, Somia Digital.
저희에게 물어보지 않고 할 수 있는 것: 이 사이트에 링크하는 것, 그리고 스페인 지적재산권법 통합본 제32조의 조건에 따라 출처를 밝히고 정보 제공이나 교육 목적으로 일부를 인용하는 것이에요.
저희의 허가가 필요한 것: 그 밖의 어떤 목적, 특히 상업적 목적으로 이 콘텐츠를 복제, 배포, 공중 전달 또는 변형하는 것이에요.
5. 각각의 위치
이 페이지는 아래 문서들을 대신하지도, 요약하지도 않아요:
- Zippy Hills 이용 조건, 책임, 이의 제기 → 이용약관,
zippyhills.somia.digital/ko/terms/. - 어떤 정보를 처리하는지, 왜, 얼마나 오래, 어떤 권리가 있는지 → 개인정보 처리방침,
zippyhills.somia.digital/ko/privacy/. - 연락하는 방법 →
zippyhills.somia.digital/ko/#support.
6. 이 웹사이트에 대한 책임
이 사이트는 정보 제공용이에요. 내용이 정확하고 최신 상태이도록 노력하고, 필요할 때는 사전 통지 없이 수정, 중단 또는 삭제할 수 있어요.
여기서 벗어나는 링크—App Store나 그 밖의 제3자 페이지—는 저희 것이 아니에요: 그 내용이나 관행을 통제하지 않으며, 링크한다고 해서 추천한다는 뜻은 아니에요.
관련 법률이 허용하는 최대 범위 내에서, 이 사이트의 사용, 이용 불가, 콘텐츠의 오류나 누락에서 비롯된 손해에는 책임지지 않아요. Zippy Hills 앱에 대한 책임은 이용약관 11장이 정하고, 그곳에 모든 세부 사항과 한계가 자세히 적혀 있어요.
7. 준거법과 연락처
이 법적 고지는 스페인 법률의 적용을 받아요. 이용자가 다른 유럽연합 회원국에 거주하는 소비자라면, 이것이 거주국의 강행 규정에 따른 보호를 빼앗지 않아요.
어떤 문의든 hola@somiadigital.com으로 연락해 주세요. 소비자로서의 이의 제기 경로는 이용약관 17장에 있어요.
이 고지는 카탈루냐어, 스페인어, 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어(포르투갈), 포르투갈어(브라질), 네덜란드어, 일본어, 한국어, 중국어 간체 및 중국어 번체로 게시되며, 카탈루냐어 버전이 기준이에요.