Zippy Hills
JA

運営者情報

バージョン1.0。施行日：2026年10月6日。

このページはあえて簡潔にしています。zippyhills.somia.digitalの運営者を明らかにし、このサイトが何であり、ここにあるものの権利者が誰かを示すだけです。詳細はすべて分厚い文書にあり、このページはそこへの案内だけを行います。

1. このウェブサイトの運営者について

  • 運営者：Joan Cama Ribot
  • 屋号：Somia Digital
  • 納税者番号（NIF）：41531670H
  • 住所：Carrer de Sant Joan, 16, 17200 Palafrugell (Girona), スペイン
  • 連絡先メール：hola@somiadigital.com

以下、「Somia Digital」「私たち」または「運営者」といいます。

この情報は、情報社会サービスおよび電子商取引に関する2002年7月11日法律34/2002号（LSSI-CE）第10条に従って開示しています。利用規約とプライバシーポリシーは、運営者の識別情報についてこの項目を参照しています。

2. このウェブサイトについて

zippyhills.somia.digitalは、iPhoneとiPad向けのカーレースゲームZippy Hillsのサイトです。このサイトはアプリの内容を説明し、法的文書を公開しています。

ここでは何も販売せず、誰も登録せず、アカウントも開設しません。 Zippy HillsはAppleのApp Storeからダウンロードするもので、端末の外に出る情報についてはプライバシーポリシーで説明しています。

3. あなたのブラウザがここに保存するもの

何もありません。 このサイトは静的なHTMLです。クッキーは設置せず、第三者のスクリプトも読み込まず、外部フォントも埋め込まず、あなたを追跡することもありません。訪問数を匿名で数えるだけで、ブラウザには何も保存しません（詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください）。だから同意を求めるバナーもありません。同意すべきことが何もないからです。

唯一の例外はサポートフォームで、あなたが入力しない限り何も送信されません。メールアドレスとメッセージを入力すると、このサイトをホストするプロバイダーがそれを受け取ります。それがどう扱われ、どのくらい保存され、どんな法的根拠に基づくかは、プライバシーポリシーのサポートフォームの項目で説明しています。

ページを配信するプロバイダー（Netlify）は、どのウェブサーバーとも同様に、サービスの運用と保護のために技術的なアクセスデータを記録します。

4. このサイトの知的財産

このウェブサイトのテキスト、画像、イラスト、デザイン、コード、その他あらゆる要素は、Somia Digitalまたはそのライセンサーの所有物であり、知的財産権・産業財産権に関する法律で保護されています。Zippy Hills、そのアイコン、Somia Digitalは運営者を識別する標章です。

私たちに許可を求めずにできること： このサイトへのリンク、そしてスペイン知的財産法統合テキスト第32条の範囲内で、出典を明示した情報提供または教育目的での引用。

私たちの許可が必要なこと： これらのコンテンツを、それ以外の目的、特に商業的な目的で複製、頒布、公衆送信、または改変すること。

5. どこに何があるか

このページは、次のいずれの文書の代わりにもならず、要約するものでもありません。

  • Zippy Hillsの利用条件、責任、苦情 → 利用規約、zippyhills.somia.digital/ja/terms/。
  • 私たちがどのデータを、なぜ、どのくらいの期間扱い、あなたにどんな権利があるか → プライバシーポリシー、zippyhills.somia.digital/ja/privacy/。
  • 私たちへの連絡方法 → zippyhills.somia.digital/ja/#support。

6. このウェブサイトに関する責任

このサイトは情報提供のみを目的としています。私たちは記載内容を正確かつ最新に保つよう努めていますが、必要に応じて事前の通知なく変更、一時停止、または削除することがあります。

ここから外へ向かうリンク——App Storeやその他の第三者のページ——は私たちのものではありません。その内容や慣行を私たちが管理することはなく、リンクを掲載していることが推奨を意味するものでもありません。

適用される法律が許す最大限の範囲で、このサイトの利用、利用できないこと、内容の誤りや欠落から生じる損害について、私たちは責任を負いません。Zippy Hillsアプリに関する責任は、利用規約11章に定められており、そこにすべての詳細とすべての制限が書かれています。

7. 準拠法とお問い合わせ

この運営者情報はスペイン法に準拠します。あなたが消費者で、欧州連合の他の加盟国に居住している場合でも、これはあなたの国の強行規定による保護を奪うものではありません。

ご質問があれば、hola@somiadigital.comまでご連絡ください。消費者としての苦情申し立て手段は、利用規約17章に記載しています。

この運営者情報は、カタルーニャ語、スペイン語、英語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語（ポルトガル）、ポルトガル語（ブラジル）、オランダ語、日本語、韓国語、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）で公開しており、カタルーニャ語版がマスター版です。